中華香彩 JASMINE 広尾本店 | 03-5421-8525
中華香彩 JASMINE 広尾本店
150-0012
東京都渋谷区広尾5-22-3
広尾西川ビル1F

今年一年の感謝の気持ちと、新たな一年への吉祥の願いを込めて

今年も特製中華おせちを数量限定でご用意致します。
当店の中華おせちと共に、新春の団欒と口福のひと時をお過ごしください。

【価格】
25,800円 三段重 (3~4名様) 中国プレミアム工芸茶付き

【ご予約】
広尾店、日本橋店、中目黒店、 銀座店の店頭にて。お電話でのご予約もお受け致します。

数量限定の為、予定の数量に達した時点で受付終了とさせていただきます。

【お引き渡し】
12月31日(日) 午前11時より午後5時 広尾、日本橋、中目黒、銀座いずれかご希望の店頭にて
当店の定める範囲内(渋谷区・港区・目黒区)に限り配達も承ります。<午前11時~午後4時>

【お支払い】
ご予約時またはお引渡しの際にお支払い下さい。
広尾・中目黒店・銀座店…現金、カードどちらでもお支払頂けます。
日本橋店………現金のみの受付となります。カードはご利用頂けません。ご了承下さい。
※事前にお支払い頂いたお客様には『引換券』をお渡し致します。当日ご持参の上ご来店下さい。

※メニューの内容は仕入れ等の都合により変更になる場合がございます。  

【お問い合わせ】
<広尾本店> 03-5421-8525
東京都渋谷区広尾5-22-3広尾西川ビル1F

<日本橋店> 03-6265-1669
東京都中央区日本橋1-4-1 コレド日本橋B1F

<中目黒店> 03-6303-1927
東京都目黒区東山1-22-3

<銀座店> 03-6264-5571
東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 6F





― お品書き ―

壱の重 口福九種前菜  ~中国各地の名菜を少しずつ~

真鯛の北京十三香風味

牛スネ肉とキノコの四川麻辣ソース

花椎茸と焼き麩、金針菜の上海風含め煮

広東風窯焼きチャーシュー 黒豆の甘露煮添え

四川式スモークダックの金柑ソース

細切りクラゲと紅芯大根の和え物

安納芋の桂花羊羹

白菜と胡瓜の北京風甘酢漬け 柚子の香り

アオリイカと山クラゲ 青紫蘇風味




弐の重 吉祥料理の盛り合わせ ~五福臨門~

“変わりよだれ鶏”中華風鶏松風

広東風蟹爪の二色揚げ

車海老の湯引きと翡翠搾菜 青山椒風味

鮑のオイスターソース煮込み 子持昆布の紹興酒漬け

ふかひれ(吉切ザメ尾びれ)の姿煮 濃厚白湯仕立て



参の重 自家製彩り点心 ~新春の円円満満~

金玉満堂 特製四色焼売
四喜圓子 肉団子の熟成黒酢煮
全家団圓 小豆あんのゴマ揚げ団子
桃花好運 中華風カスタード餡の桃饅頭


JASMINE 憶江南(イージャンナン) オープンのご挨拶とご案内

今春、目黒区東山エリアの閑静な住宅地に広尾・中華香彩JASMINEの姉妹店『JASMINE 憶江南』をオープン致しました。

『JASMINE 憶江南』では上海、杭州、蘇州などに代表される中国江南地方のお料理を中心に、JASMINEの名物である“よだれ鶏”をはじめとした四川省の家常菜や広東風味の自家製点心なども幅広く取り揃え、本場とも遜色のないお料理でおもてなしさせて頂きます。

東山の閑静な住宅地に佇む『JASMINE 憶江南』で楽しい語らいと美食のひと時をお過ごしください。また、個室のご用意もございますので、大切な接待、ご会食などにも是非ご利用ください。

ご友人、ご家族お揃いでのご来店をスタッフ一同心よりお待ち申しあげます。

http://nakameguro.jasmine310.com/

FOOD STADIUM http://food-stadium.com/headline/16106/

2016年3月吉日

親しい方たちとのご会食、結婚式の二次会、貸切りパーティ、法事等、様々なプランをご用意しております。 ご予算、お好みに応じてお客様だけのオリジナルコース料理をお組みいたしますので、お気軽にスタッフまでご相談、お申し付けください。

TEL:03-5421-8525

LUNCH  11:30~15:00 LO14:30
DINNER 18:00~23:00 LO22:00
※全席禁煙
ご理解とご協力をお願い申し上げます。


貸し切りについて

平日、土日ともにご予約いただけます
・ランチ ¥100,000~
・ディナー¥150,000~
(ご予約の3日前までに上記金額の10%を頭金としてお支払いいただく場合がございます)

・収容可能人数
(立食時)35名様まで
(着席時)30名様まで
・当日の人数変更はお食事代全額ご請求させて頂きますので、ご注意いただくとともに何卒ご了承ください。


飲み放題について

・コースご注文のお客様のみ飲み放題もご用意いたします
(2時間)¥2,000
(3時間)¥3,000
※ラストオーダーはそれぞれ30分前となります。

飲み放題メニュー
瓶ビール
ワイン赤・白
カメだし紹興酒
杏露酒
ジャスミン梅酒
ソフトドリンク各種
ウィスキー
ハイボール
ジャスミンハイ
各種カクテル
 

【平日ランチタイム】

  • ご予約は2500円~のコースのみお承りいたします。 ※お席のみのご予約はいたしておりません。何卒ご了承ください。
  • 火傷などさせてしまう恐れがある為、また店内に十分な通路・スペース等の確保が困難なためベビーカーでのご入店は終日お断りいたしております。小さなお子様のいらっしゃるお客様は是非早めにソファー席をご予約くださいますようお願い申し上げます。
  • 材料の品切れ等により14:00前後に閉店になる場合があります。

【平日ディナータイム】

  • 混雑時お待たせしてしまうことがございますので、5名様以上でのご来店の場合、コースでご予約いただくことをお勧めいたします。
  • 未就学児のご入店はお断りいたしております。何卒ご了承ください。
  • ワイン(酒類)をお持ち込みいただけます。事前にご連絡ください。 ※チャージ 1本につき3,000円
    ケーキ類をお持ち込みいただけます。事前にご連絡ください。 ※チャージ お一人様300円

【土日、祝日 ランチ・ディナータイム】

  • 席のみのご予約もしていただけます。
  • お子様もご入店いただけます。
  • 火傷などさせてしまう恐れがある為、また店内に十分な通路・スペース等の確保が困難なためベビーカーでのご入店は終日お断りいたしております。小さなお子様のいらっしゃるお客様は是非早めにソファー席をご予約くださいますようお願い申し上げます。
  • ランチタイムもアラカルトのご注文も承ります。
当店の看板料理。
しっとりと蒸し上げた総州古白鶏に15種類の香辛料の香りを移した特製ラー油と黒酢ベースの甘酢タレがよく絡みます。

“よだれ鶏”とは、中国四川省出身の文筆家がその美味しさを想像しただけで「口水=よだれ」が出てしまうと書いたことに由来すると云われております。

それほど美味しい鶏料理=“よだれ鶏”。

その食欲をそそる色合い、香り高さ、そして味の深さ。JASMINEの想いが詰まった一皿を是非一度ご賞味下さい。
総料理長 山口祐介

1980年 東京都生まれ

中国の食文化をこよなく愛し、自他ともに認める中国料理オタク。
幼い時から料理に興味を持ち始め、中学一年生の時に初めて訪れた横浜中華街で東坡肉(豚の角煮)の美味しさに感動し中国料理の道を志す。
以来、小遣いを貯めては中華街を訪ねる中華街通いが始まる。
食べる事と同時にあの絢爛な中華色の街並みに身を置くと、まだ見ぬ華国に思いを馳せるようになり、中華圏の文化にも興味が芽生える。

中学卒業後、都内の調理師専門学校に通い、有志を募り「中国料理研究部」を作るも卒業と同時に廃部(汗) 卒業後は都内の料理店やホテルなどで修業の傍ら中国語学校へ通い中国語を習得し、香港、上海、杭州、北京などのホテル、専門店での研修を積み、2011年より現職。
ここ数年は日本ではまだ馴染の薄い江南地方(浙江省、江蘇省、上海市)の郷土料理に惹かれ、年に数回は現地を訪れ勉強を重ねる。

運命の店・・・横浜中華街 中華菜館 頂好(現在は閉店)
運命の人・・・
傅月良氏(元ハイアットリージェンシー杭州 料理長/現 杭州老頭児餐飲公司集団 総経理)
愛読書・・・南条竹則氏の中国料理関連書籍

紹興酒について

数ある中国酒の中でも日本で一番なじみの深いお酒が紹興酒ではないでしょうか?

お酒は大きく2種類(醸造酒と蒸留酒)に分けることが出来ますが、

中国ではそれぞれ

黄酒(醸造酒)、白酒(蒸留酒)と言い表します。

 

紹興酒はもち米や麦麹が主原料の醸造酒、

「黄酒」の仲間で、

アルコール度数も14~18度と

同じ醸造酒の日本酒やワインと同程度です。

 

紹興酒という呼称は

中国東部の町、浙江省紹興市で作られていることに由来します。

現在はもち米に麦麹を加え、

街の南西にある鑑湖という湖の水で仕込んだものだけを

紹興酒と呼ぶことが許されており、

近隣の都市で作られる醸造酒は、

風味は似ていても紹興酒とは呼ばれません。

紹興酒には製法の違いによって、

元紅酒、加飯酒、善醸酒、香雪酒の4種類があり、

日本でよく飲まれているものは

米と麦麹を通常よりも多めに用い、

甘味(コク)を強めた加飯酒が多いようです。

 

紹興酒に代表される「黄酒」は

中国江南地方(浙江省、江蘇省、上海市)や

南部の福建省などを中心に中国全土で作られており、

各地で特色のある地酒が愉しまれています。

黄酒を長期熟成させたものを

老酒(ラオチュウ)または陳酒と呼び、

紹興以外の土地ではこれらの名前で呼ばれることが多く、

上海老酒や福建老酒、山東省の即墨老酒などが有名です。

 

 

紹興酒に氷砂糖を入れるのはなぜ 

一昔前の日本の中国料理店では

紹興酒には氷砂糖というのがほぼ定番でした。

ですが、本場紹興ではその様な光景は見たことがありません。

この起源には諸説あるのですが、

その昔、品質の安定しない安い(熟成されていない)紹興酒を

美味しく飲むために砂糖を入れた名残とか、

国民党が台湾に移った時に台湾に渡った紹興の杜氏さんが

その気候や原材料の違いから、

なかなか美味しい紹興酒を作ることが出来ず、

台湾で広まった風習が日本にも伝わった

(昔日本で飲まれていた紹興酒は台湾産が主流)

などと言われています。

どちらにしても丁寧に仕込まれ、

しっかりと熟成させた紹興酒には

天然のアミノ酸がたっぷりで深いコクとほのかな甘みが備わっていますので、

そのままでも十分に美味しく頂けます。

 

上海の黄酒、石庫門(シークーメン)もお楽しみいただけます。



紹興酒のラインナップはこちら
http://r.10pre.jp/jasminehiroo/menu.php?category=1785

ホーム  |  メニュー  |  お知らせ  |  店内写真  |  店舗情報  | 
(c) Copyright 2017 中華香彩 JASMINE 広尾本店 All right reserved.
Powered by 店プレ